Книга Перес-Реверте Артуро - Кожа для барабана, или севильское причастие. Эта книга из раздела Драма

.
         - Ufflciale или ufficioso, Монсеньор?
         - Ufficioso.
         - Мне бы очень не хотелось попасться ему в руки лет эдак двести-триста 
назад, - ответил Куарт. Улыбка 
архиепископа стала шире:
         - Почему?
         - Ну, скажем так: он весьма жесткий человек.
         - Жесткий? - Архиепископ снова взглянул на дверь, и Куарт увидел, как 
его улыбка медленно угасла. - Не будь это 
грехом против человеколюбия по отношению к одному из братьев во Христе, я сказал

бы, что Его Высокопреосвященство - 
законченный сукин сын.
         
         * * *
         
         Они вместе спустились по каменной лестнице на Виа-дель-Бельведере, где 
ожидала официальная машина 
Монсеньора Спады. У архиепископа был назначен визит к "Кавалледжери и сыновьям",

неподалеку от дома Куарта. 
Портные семейства Кавалледжери на протяжении вот уже двух столетий одевали всю 
аристократию курии, включая и 
самого Папу. Их ателье находилось на Виа-Систина, рядом с площадью Испании, так 
что архиепископ предложил Куарту 
подвести его. Они выехали из Ватикана через врата Святой Анны и сквозь 
затемненные стекла машины видели, как 
вытянулись при ее приближении швейцарские гвардейцы. Куарт усмехнулся; ему это 
показалось забавным, поскольку он 
знал, что ватиканские швейцарцы недолюбливают Монсеньора Спаду: расследование, 
проведенное ИВД с целью выяснения 
наличия гомосексуализма в гвардии, закончилось полудюжиной увольнений. Кроме 
того, время от времени - так, 
развлечения ради - архиепископ устраивал небольшие проверки системы внутренней 
безопасности: например, заслал в 
Апостольский дворец своего агента, одетого в мирское платье и снабженного 
флаконом "серной кислоты", якобы 
предназначенной, чтобы испортить фреску "Распятие Святого Петра" в капелле 
Паулина. Благополучно добравшись до 
означенной фрески, агент подтащил к ней скамейку, взобрался на нее и при помощи 
полароида запечатлел собственную 
широко улыбающуюся физиономию на